• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Литература (список заголовков)
17:24 

manon-r
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful
www.ruf.rice.edu/~sarmatia/499/kosicka.html
Гордость Пшибышевской по адресу ее творений, сменилась тревогой и
депрессией. которые нашли выход в ее письмах.В своей записке Леонору
Шиллеру 22 ноября 1929 г. Пшибышевская призывает его к ответу из-за
того, что то не прокомментировал "Дело Дантона", которое она послала ему
нескалько месяцев назад. В 1930 г. ее состояние резко ухудшается. "Я
действительно не могу быть уверенной, что мое письмо дошло до вас. Она
написала Джозефу Райн Мишелюl, с которым она ранее обсуждала перевод прав. "Оно была написана в состоянии психического затемнения. «Мое абсолютное одиночество напоминает одиночество преступника... [если] такое одиночество не несет ответственность за причину моего нервное состояние», она возвражает против Павла Эмке в письме от 16 ноября 1930 года ", то по крайней мере, значительно усиливает его. «Мастер! - она умоляет Томас Манн 9 декабря 1932 года: "Я обращаюсь к вам за помощью .... я одна. Поистине только .... финансовым бре мяменя была удерживало меня ... и теперь оно начинает убивать меня. Ее последнее письмо (в настоящем сборнике) от 21 ноября 1934 года, адресовано снова Манну: «Я отказываюсь(?) от хлеба .... холод мучает меня ... Я не могу так продолжать". Она умрет в августе следующего года.

@темы: литература, интересные факты

16:38 

manon-r
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful
Пьеса "Термидор" Станиславы Пшибышевской. Перевод с английского мой, правка EleonoreD. www.diary.ru/~kita-93/p175144325.htm?from=0

@темы: литература

15:19 

Отрывок из моей речи на защиту ВКР. Главный вывод.

Григорий Головин
Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
В целом же можно сделать следующий вывод. Проделав путь от умеренного сторонника реформ, симпатизирующего республике и надеющегося на короля, до убеждённого республиканца, национального лидера, проводившего в жизнь многие важные решения, Робеспьер внёс значительный вклад в совершенствование и укоренение демократических институтов и взглядов во Франции. По сути, Робеспьер развил идеи Руссо, создав предпосылки для последующего развития демократических движений и воззрений в последующие годы, в большей степени, повлияв на социалистов, которые появились в следующем XIX веке и стали весьма решительной и серьёзной силой в ХХ веке, придя на смену либерализму. Эту роль отмечали как французские социалисты (Жорес, Блан), так и советские историки-марксисты (Лукин, Манфред), а также Владимир Ильич Ленин. Нельзя не отметить огромную роль Робеспьера и якобинцев также в реформировании армии и в изменении, улучшении положения крестьянства (впоследствии, именно эти два слоя и станут главной опорой и поддержкой Наполеона). И, конечно же, нужно отметить весьма важную и значимую роль якобинского террора, который, несмотря на жестокость, несмотря на то, что его жертвами стали также и невинные люди, безусловно, имел весьма положительное значение для Франции. Благодаря ему были уничтожены все те, кто мешал развитию республики и установлению стабильности внутренней жизни страны. В ходе борьбы против интервенции, это способствовало укреплению тыла армии республики и её победам над врагами, наряду с введением максимума на продукты питания и направлением туда комиссаров Конвента.
Поэтому, в целом, можно оценить деятельность Робеспьера в годы революции, в основном, как положительную. (с)

@темы: научная работа, личности в революции, литература, источники

20:37 

О супругах Ролан

Commissar Paul
чухонский болотный божок (с)
11:46 

Ленотр. Mere Duchesne.

manon-r
A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful
Перевод с английского мой, местами неточный, со стилистическими и прочими ошибками и т. д. и т. п. Также я не переводила сноски.
Определенные филантропы, хотя они утверждают, что жалеют бедные классы, заботятся о том, чтобы не лишить себя той роскоши, которой никогда не наслаждаются низшие слои населения; и это выглядит теперь вполне пристойным жить в достатке, и все же поощрять других восставать против неравного распределения богатств в мире. В прежние дни, суждения людей были более радикальны, и они не доверяли коммунистам с титулами, и социалистам в шелковых чулках. Сплетники тех времен не могли поверить что миллионер подобно барону де Клоотсу искренне полагает, что общество не в порядке, не принимали слишком всерьез якобинские торжественные речи его Безмятежного Высочества Карла Константина, наследного принца Гессен- Рейнфельс-Ротенбургского, впоследствии Гражданина Гесс. В те дни, они видели вещи "в целом и нуждались в определенной гармонии между теорией и практикой; и именно поэтому парижане 1793 единодушно воображали Эбера Пера Дюшена представителем самого низкого класса общества, собутыльника, с "сильным запахом табака" и алкоголя, чертыхающегося, ворчащего, и говорящего на жаргоне предместья Марсо. читать дальше


@темы: литература, Прокляты и Убиты, личности в революции

14:23 

Давайте попросим переиздать хорошую книгу о ВФР

Commissar Paul
чухонский болотный божок (с)
Ходят слухи, что если у изадельства "Захаров" убедительно попросить издать какую-нибудь книгу, они могут и прислушаться (таким макаром были выпрошены книги по наполеонике). Я решил попросить их переиздать "Историю жирондистов Ламартина: www.zakharov.ru/component/option,com_kunena/Ite...
А вдруг? :)

Желающие могут присоединиться к прошению. Только для этого надо зарегистрироваться на форуме.

@темы: литература

15:26 

Жорж Ленотр "Мадам Буке"

Commissar Paul
чухонский болотный божок (с)
miss-n.diary.ru/p142191044.htm
Рекомендую от всего сердца. Потрясающе пронзительная история времен террора.
Перевод с французского выполнен силами Miss_N, официального русского перевода нет и, по-видимому, не будет, так что спешите воспользоваться шансом.

@темы: Прокляты и Убиты, жирондисты, литература

22:29 

Гольбах

Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
В этот день, в 1723 родился Поль Анри Тири, барон д'Ольбах, он же Пауль Генрих Дитрих, барон фон Гольбах, более известный как Поль-Анри Гольбах.

Философ немецкого происхождения, писатель, энциклопедист, просветитель, иностранный почётный член Петербургской Академии наук. Родился в Германии в семье винодела. Унаследовав от дяди баронский титул и крупное состояние, Гольбах обосновался в Париже и посвятил свою жизнь философии и науке. Его дом стал одним из виднейших во Франции салонов, который регулярно посещался просветительски настроенными философами и учеными. Салон Гольбаха также был основным местом встречи энциклопедистов. Его посещали Дидро, Д'Аламбер, Бюффон, Гельвеций, Руссо и др. Гостями Гольбаха также бывали английские ученые и философы Адам Смит, Девид Юм, Эдуард Гиббон и др.

Ну и так далее.

На сообществе есть выдержки из его словаря "Карманное богословие".
www.diary.ru/~Ulfhednar/p38584599.htm

@темы: Просвещение, источники, литература

22:59 

Из "Социалистической истории ВФР" Жореса - о Ронсене и Венсане

Commissar Paul
чухонский болотный божок (с)
По заказу HebertBass цитирую фрагменты книги Жореса. Сначала хотел сделать это у себя в дненивке, потом решил вывесить сюда, раз уж выпал такой случай :)

"17 декабря (1794 года - PN) Фабр потребовал от Конвента ареста Венсана. Это была шибка вдвойне: прежде всего, потому, что опубликования в виде афиши резкого письма Ронсена о событиях в Лионе - единственный упрек, выдвинутый против него Фабром, - было недостаточно для обоснования обвинения. <...>
После ареста Венсана Конвет постановил арестовать Ронсена и Майяра. Эти аресты вызвали среди сторонников эбертистов, уже довольно многочисленных в канцеляриях военного министерства, в Клубе кордельеров и во многих секциях, очень сильное волнение и продолжительную агитацию. Как? Не возобновляется ли роландизм? Не возвращаемся ли мы к эпохе, когда все плакаты патриотов становились объектом доноса, когда все высказывания становилис объектом клеветы? <...> Насилие над парижскими патриотами - угроза всем революционерам Франции.
"Надо, - воскликнул Колло, - предотвратить новые несчастья. Надо возвратить мужество нашим братьям-якобинцам, находящимся в настоящий момент в Освобожденной коммуне. Я говорил об этом в Комитете общественного спасения; сам Робеспьер взялся написать нашим несчастным братьям; к ним направят чрезвычайного курьера, и я предлагаю, чтобы Общество также послало к ним ободряющее, утешительное письмо и чтобы все мы дали клятву в том, что мы не переживем того из наших братьев, кто будет отакован".
"Все члены Общества одновременно встают и дают эту страшную клятву с величайшей решимостью, под повторные аплодисменты трибун".
"И вот Якобинской клуб стал филиалом Клуба кордельеров", пишет Жорес, а Ронсена и Венсана освободили. Далее...
"...Они (эбертисты), несомненно, подготовляли выступление. Ронсен и Венсан, вструтившись в парке дворца Тюильри с Субербьелем, присяжным Революционного трибунала, частично изложили ему свое намерение. Речь шла о том, чтобы мобилизовать Революционну армию и перебить подозрительных, находящихся в тюрьмах. Но они, несомненно, открыли ему только чась своего плана, ту, что перекликалась с сентябрьскими событиями, и вовсе не открыли ему ту, что перекликалась с собйтиями 31 мая. Они не сказали ему, что Конвент также должен подвергнуться насильственной чистке. Их, несомненно, остановило негодование и удивление, проявленное им в начале их доверительных сообщений, и они не рассказали ему всего. Но какой смысл могла бы иметь эта мобилизация Революционной армии, произведенная без участия Комитета общественного спасения, если эта армия не была предназначена стать орудием эбертистской диктатуры? Субербьель в ужасе поспшил к больному Робеспьеру, чтобы предупредить его. К тому же, жбертисты уже больше не скрывали своих намерений.
На заседании Клуба кордельеров 14 вантоза (4 марта) они во всеуслышанье объявляют о предстоящем восстании. Они завешивают доску с начертанной на ней Декларацией прав человека в знак того, что свет свободы погас, и постановляют, что доска будет завешана до тех пор, пока народ вновь е обретет своих прав и не уничтожит клику. Кликой была партия дантонистов, к которой они нарочно относили Робеспьера.
<...>
По-видимому, одни только Ронсен и Венсан обладали ясной идеей и тактикой, особенно Ронсен; именно благодаря ему движение эбертистов обретает направление".

@темы: литература, интересные факты

23:17 

Уильям М.Теккерей "Ярмарка тщеславия" (отрывок)

Григорий Головин
Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
Старая мисс Кроули, вне всякого сомнения, была нечестивицей. У нее был уютный особнячок на Парк-лейн, и так как во время лондонского сезона она позволяла себе пить и есть довольно неумеренно, то на лето уезжала в
Харроугет или Челтнем. Это была на редкость гостеприимная и веселая старая весталка; в свое время, по ее словам, она была красавицей (все старухи когда-то были красавицами - мы это отлично знаем!). Ее считали bel esprit и страшной радикалкой. Она побывала во Франции (где, говорят, Сен-Жюст внушил ей несчастную страсть) и с той поры навсегда полюбила французские романы, французскую кухню и французские вина. Она читала Вольтера и знала наизусть Руссо, высказывалась вольно о разводе и весьма энергически о женских правах. (с)

@темы: литература

17:22 

Деятели ВФР в творчестве А. Дюма

"А за гранью свода небес тикает часовой механизм - значит, времени нам в обрез, главное, не обернуться вниз"

... или легенда о Дантоне-некрофиле, которую мне как-то неловко выносить в заголовок.

Поднимаю эту тему под впечатлением от романа "Таинственный доктор", действие которого разворачивается на фоне революции.

Помимо неизбежного, в общем-то, раскрытия роли вымышленной личности в истории, в этой книге встречается кое-что любопытное. К примеру, там есть Сен-Жюст с суровыми славянскими глазами, напоминающими пару фаянсовых блюдец.

А на вопрос о том, зачем Дантон эксгумировал тело жены, автор отвечает по-своему.

 

"А затем, если верить легенде, он обнял мёртвое тело своими могучими руками, рывком вынул из гроба и, перенеся на постель, где несчастная испустила дух, попытался вдохнуть в неё жизнь мрачными и святотатственными ласками"


Я не знаю, в самом ли деле это эффективнее поцелуя, и не скрывают ли от нас сказки шокирующей правды понимаю, что Дюма широко известен не только как писатель, но и как фантаст, однако он упоминает некую легенду. Значит, где-то это вычитал? Мне ни разу не попадалось ничего подобного, и не верится в реальность описанного при свидетелях , но, возможно, кто-то встречал эту оригинальную легенду и знает автора?


@темы: юмор, маразмы, литература

17:41 

Альфонс Ламартин "Жирондисты" на английском языке

Commissar Paul
чухонский болотный божок (с)
22:28 

Луве де Кувре

Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)


Жан Батист Луве де Кувре (фр. Jean Baptiste Louvet de Couvray или de Couvrai, 1760—1797) — французский писатель, видный деятель эпохи французской революции.

Луве де Кувре происходил из обуржуазившегося дворянского рода и был сыном бумажного фабриканта. Во время Революции Луве де Кувре защищал интересы жирондистов. Он издавал газету «La Sentinelle», выпускал памфлеты и листовки, боролся с роялистами и якобинцами.

Во время якобинской диктатуры Луве де Кувре скрывался в провинции, в Сент-Эмилионе, в составе группы видных жирондистов. За месяц до девятого термидора они покинули убежище, чувствуя, что уже не находятся в безопасности; Луве предпочёл отправиться в Париж, и, несмотря на чрезвычайную рискованность этого замысла, он оказался единственным из сент-эмилионской группы, которому удалось выжить (из остальных пятерых трое попали на гильотину, а двое покончили с собой в лесу). После падения Робеспьера он снова выдвинулся на первый план. Но начавшаяся реакция подвергла его новым преследованиям. Французская директория назначила его в консульство в Палермо, однако преждевременная смерть помешала ему вступить в должность.

Луве наиболее прославился как автор романа «Приключения кавалера Фоблаза» (фр. Les amours du chevalier de Faublas), издавался частями в 1787—1790). Роман был написан им в ранней молодости. Огромный успех романа основан на его эротической фабуле, на смелых положениях и эпизодах. Прототипом главной героини была возлюбленная Луве, на которой он впоследствии женился. Второй его роман, «Эмилия де Вармон», пропагандирует разрешение развода и брака священников.

1.Любовные похождения кавалера Фоблаза, изд. журн. «Вестник иностранной литературы», СПБ, 1902; Les amours du chevalier de Faublas, P., 1787—1790 (и ряд др. изданий); Mémoires de J. B. Louvet, 2 vv., 1822.
2.Chasles P. E., Considérations sur la vie et les ouvrages de Louvet, P., 1822; Rivers J., Louvet: Revolutionist and Romancewriter, 1910.


(с) Википедия

@темы: личности в революции, литература, жирондисты

18:01 

Чарльз Диккенс - О смертной казни (статья) (1844)

Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=9345
Какое влияние оказала все растущая привычка к эшафоту и публичным казням на Францию в дни
великой революции, известно каждому. Коснувшись вопроса о смертной казни,
Робеспьер еще до того, как он сам "весь кровью залит был", предупреждал
Национальное собрание, что закон, отнимая у человека жизнь, совершая
жестокости на глазах у народа, показывая ему мертвые тела, пробуждает
зверские инстинкты, которые порождают множество пороков. Его собственная
трагическая судьба свидетельствует, насколько он был прав!

@темы: источники, литература

23:03 

lock Доступ к записи ограничен

Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:07 

Карно - агент роялистов

Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
Позднее Эро де Сешель был заподозрен коллегами в измене, с ноября 1793 г. его перестали приглашать на заседания Комитета. 17 марта 1794 г. он был арестован и 5 апреля 1794 г. казнен на гильотине. Из Комитета на самом деле шла утечка секретной политической информации. Но согласно дошедшим до наших дней документов роялистской шпионской организации «Парижское агентство» д’Антрега, агентом монархистов был не Эро де Сешель, а Карно.
Черняк Е. Б. «Времен минувших заговоры», М,Международные отношения, 1994 г., стр.392

@темы: интересные факты, контрреволюция, литература, личности в революции

15:13 

Бабёф

Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
В этот день, 27 мая 1797 казнён революционер Гракх Бабёф.



Кто есть Бабёф?

А это весьма интересное его сочинение
liberte.newmail.ru/Books/Babeuf-Car0.html
О СИСТЕМЕ УНИЧТОЖЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ, ИЛИ ЖИЗНЬ И ПРЕСТУПЛЕНИЯ КАРРЬЕ

@темы: личности в революции, литература, источники, интересные факты, Прокляты и Убиты

20:23 

Вертинский

Каждый воин, каждый народ, каждая любовь должны иметь своё Отечество (с)
Голова мадам Сент Ламбаль (de Lamballe)
Это гибкое, страстное тело
Растоптала ногами толпа мне
И над ним надругалась, раздела ...
И не тело
Не смела
Взглянуть я ...
Но меня отрубили от тела,
Бросив лоскутья
Воспаленного мяса на камне ...

читать дальше
avertinsky.narod.ru/info/lyric/119.htm

@темы: Прокляты и Убиты, контрреволюция, литература, поэзия, стихи

23:00 

Андре Шенье. Ямбы

Commissar Paul
чухонский болотный божок (с)
Тотальное опускание революционеров ниже плинтуса :) И ваших, и наших - всех польем помоями...
Кому ты, Пантеон, распахиваешь своды
И раскрываешь купола?
Что так слезлив Давид, кому несет в угоду
Кисть, что божественной слыла?
О небо! О судьба! Поверить ли фортуне?
О гроб, залитый морем слез!
А как небось Барер стенает на трибуне --
Аж пафос в клочья, на износ!
Ну, шуму по стране! Набат, сердца пылают,
Негодованье души жжет.
Вот якобинцы им рыданья посылают.
Бриссо, который не солжет,
Твердит, что углядел, как в смраде испарений
Свернулся пеленою мрак:
Клубилась кровь и слизь каких-то испражнений,
Рожденных мерзостью клоак.
А это к праотцам зловещей, грязной тенью
Душа Марата отбыла...
Да, женская рука и впрямь во дни цветенья
Такую жизнь оборвала!
Доволен Кальвадос. Но эшафот в накладе:
Петле за сталью не поспеть.
Кинжал и Пелетье успел туда ж спровадить...
С Маратом есть о чем жалеть:
Он, как никто, любил чужую кровь, страданья.
Скажи "подлец" -- в ответ кричат
"Бурдон!" и "Лакруа!"... Достойные созданья...
Но первым все же был Марат.
Да он и был рожден под виселичной сенью,
Петли надежда и оплот.
Утешься, эшафот. Ты -- Франции спасенье.
Тебе Гора вот-вот пришлет
Героев на подбор -- шеренгой многоликой:
Лежандр (его кумир -- Катон),
Заносчивый Колло -- колодников владыка,
За ними Робеспьер, Дантон,
Тюрьо, потом Шабо -- переберешь все святцы:
Коммуна, суд и трибунал.
Да кто их перечтет? Тебе б до них добраться...
Ты б поименно их узнал.
С отходной сим святым, достойным сожалений,
Пришел бы Анахарсис Кло,
А может, Кабанис, другой такой же гений --
Хотя б Грувель, не то Лакло.
Ну, а по мне, пускай надгробные тирады
Произнесет добряк Гарат.
Но после ты их всех низвергни в темень ада --
Долизывать Марату зад.
Да будет им земля легка в могильном мраке,
Под сенью гробовой доски:
Глядишь, тогда скорей отроют их собаки --
Растащат трупы на куски!

@темы: литература, источники, поэзия

23:24 

Книги про Робеспьера

чухонский болотный божок (с)
Один благодетель прислал мне ссылку, где можно бесплатно (что актуально в наше нелегкое время) скачать очень много книг про Робеспьера на иностранных языках: www.archive.org/search.php?query=Robespierre%20...
Качаем, граждане! Бросаем все и качаем. Я потом устрою экзамен.

Аватар у меня вылез случайно :)

@темы: Робеспьер, литература, полезные ссылки

Великая Французская революция

главная